5. Le titulaire d’un permis d’agent ne doit pas exercer une activité de sécurité privée avec ou pour une personne ou un groupement de personnes qui exploite une entreprise offrant une activité de sécurité privée, sans que cette personne ou ce groupement de personnes ne soit titulaire d’un permis d’agence de la catégorie pertinente à l’activité offerte.